关于小悟志网站地图归档友情链接联系Feed

云上小悟 + 

首页 » 7788 »

英语语言溯源(个人整理)

7788
2014年11月28日 / 183次阅读
标签:英语

文章《英语语言溯源(个人整理)》的特色图片

1, 公元5世纪之前。

远古,在现在印度和中东的那一块地方,人们开始使用一种口语语言,被现在的学者称为印欧语系的基础(Indo-European Language Family)。这些人在公元5世纪之前,出现了一次大迁移,四面八方出走,带着他们的语言,一部分人来到了欧洲这块土地,并住了下来。这些人在欧洲也是分散而居,时间长了,语言就开始分化。北欧部分慢慢形成了日耳曼语(Germanic),南欧部分(以意大利为主)形成了拉丁语(Lantin)。这个时期,Great Britain那个岛上,住的是原始的塞尔特人(Celt),他们用的还完全是另外一种几乎没有记录的口语语言,学者们称为塞尔特语(Celtic)。

原始的Celt人,同样也是来自中欧地区,他们大概在公元前7世纪,迁居到Britain岛上。

罗马帝国在公元1世纪,入侵Britain岛,Celt人只能往Scotland和Weles的山上跑。罗马人后来在5世纪初撤退了,Celt人又重新做回主任。罗马人的入侵,也为英语后来在书写方面,借鉴Lantin文字,打下了一个基础。

2, 公元5世纪到12世纪,古英语时期。

公元5世纪中后,罗马人走了,但北欧强悍的Angles人和Saxon人又开始入侵Britain这个岛,入侵成功,原始的Celt人又被赶到了现在的苏格兰(Scotland)和威尔士(Weles)的高原和山上去了。征服者的战利品除了土地,还有他们带来的语言,这就是所谓的古英语。现在发现的最早的古英语文学,来自8世纪。可想而知,那个时候的英语,跟日耳曼语是非常接近的。

3, 公元12世纪到15世纪,中世纪英语时期。

英语的开始,来世北欧民族的入侵;而中世纪英语的变化,也是来自现在法国诺曼(Normandy)地区民族的入侵。

诺曼入侵(Norman Conquest)发生在1066年,由于入侵者用的是当时的法语,他们为了交流方便,在英语中引入了很多法语词汇。比较有意思的是,Norman人入侵英国之后,大约在14世纪后半页,Norman人自己在法国的领地丢失了(英法之间的百年战争,最后以英国失败而结束,英国失去了他在欧洲大陆所有的土地),这些人没有办法, 只能把Britain这个岛当成自己的家,开始把当地的英语当作官方语言,同样,这个过程又一次大量的引入了很多法语单词。在这个时期,Lantin文字也被引入,主要用在文字书写方面,当时很多诗人,使用Lantin语的文字方式写诗。这个时期,很多古英语的规则被废弃了(个人认为是简化了,现在的德语,还是狂复杂)。

4, 15世纪之后到现在,现代英语。

1746年,伟大的印刷术被引入英国,1755年,第一本英语词典出版,由此固定了英语的拼写,加速了英语的传播。

英语现在之所以被全世界大部分地区使用,还得力于大航海时代,英国的强盛。殖民所到之处,都带去了英语,殖民时间长了,自然就使用了英语。美国最早的移民,都来自英国,他们使用英语非常自然。

英语的发展简史,大致如此。

一点感想

从英语的发展来看,Britain这个岛历史上一共被入侵了3次,每次都很成功! :cry:  :cry:

文化的发展传播,与文字本身密不可分。英语目前是世界上最重要的语言,有其历史原因,欧洲大部分地区的语言,其实跟英语是同源的,他们的很多习惯,习俗,乃至文化形式,都很相近。而中华民族的汉字,汉语,是完全不同的一种文字,我们的文化,也是从根本上就不同的文化。认识到这一点很重要,这是我们的老祖宗为人类创造的巨大的文化价值。中华民族的伟大复兴,必然伴随着汉语在更大范围内的传播和使用。好好学习和使用汉语,从这个角度看,就具有了更加伟大的意义!

本文链接:http://www.maixj.net/misc/yingyusuyuan-1440
云上小悟 麦新杰(QQ:1093023102)

相关文章

评论是美德

《英语语言溯源(个人整理)》有1条评论

无力满足评论实名制,评论对非实名注册用户关闭,有事QQ:1093023102.

  • 印度不亏是一个古文明国家,现在全世界使用的阿拉伯数字,据传最早就发源于印度,现在有些历史题材的书籍,还是用印度-阿拉伯数字这样的说法。 [ ]


前一篇:
后一篇:

栏目精选


©Copyright 麦新杰 Since 2014 云上小悟独立博客版权所有 备案号:苏ICP备14045477号-1

网站二维码
拍拍贷
go to top