首页 » Before-35 »

我的爸爸(1)

2010年4月3日 / 175次阅读
双语周记

打开支付宝首页,搜索“529018372”,即可领取红包!可重复领。

特色图片

我的爸爸

自从大学离家,我就很少跟爸爸在一起。08年的春节,爸爸来南京跟我过春节,那是一段短暂而美好的日子。

我爸爸是个老实人,不爱说话,现在几乎无话。年轻的时候他在文化馆搞音乐,在我印象中,似乎就没有他不会的乐器,现在年龄大了,每次见他,还都会听见他那越来越幽怨的二胡声。爸爸是大胡子,很扎人,背有些驼,头发也总是留得比别人长,很多人都说他像个艺术家。爸爸排行老大,但确是他们兄弟几个中混的最差的,不过,我觉得爸爸是最努力最能吃苦的……

08年春节,爸爸带着很少的行李来到我在南京住的地方。只要没有电话骚扰,日子都很温馨舒服。我记得爸爸每天晚上都要喝上一口,他喝酒发出的声音和他那被酒精刺激的表情,会让人觉得那酒无比香甜。晚上我常常跟爸爸杀象棋,整个春节,我只赢过他一盘,每每僵持不相上下时,我总会问“很恼火啊?”,这时,爸爸总会慢慢地笑几下,然后摸摸下巴说“不恼火”,接着走几个回合,我就又输了。

这周4在去上海的火车上,旁边坐了一位中年人。他一坐下,就拿出几张规则地写满数子A4大小的纸,开始研究起来。我一看就明白了,这是3D福利彩票的开奖数据,那个人在认真地研究下期的开奖数字。突然,我想起了我爸爸!他也有这样的写满数字的纸,自己画格子,自己每天填数字进去,自己有一套研究方法。这写满数字的纸,我在南京看见过,今年春节回来,我在他阳台上的桌子上也看到过。我常常问他战绩如何,如果最近中过,他就会很高兴跟我说,他表现出来的高兴就像是他喝浓茶时的舒服感觉,让我看着也很舒服满足。

一路上,我跟旁边的人聊了很多他买3D彩票的事情,一边聊,一边想我的爸爸……

 

My dear father (1)

I have little time stay with my father since I left home for university. During Chinese Spring Festival holiday in 2008, my father came to my place in Nanjing and we had a very good time, although it was very short.

My father is an honest man. He doesn’t like to speak a lot, and now he almost doesn’t speak any more. When he was young, he worked in cultural center in our small town as a musician. In my memory, he can play almost all Chinese traditional musical instruments. In the past few years, I often heard the sound of his solo in Chinese violin. But the sound is becoming sadder and sadder. My father has a heavy beard, which used to sting me a lot when I was a kid. His back is not very straight. Many say that he looks like an artist. My father is the eldest among his brothers. Although he is less successful than his brothers, I think that he is the hardest working one……

Before Chinese Spring Festival in 2008, my father came to my house in Nanjing with little luggage. Our days were comfortable if no boring phone calls. I remember that my father always drank a little strong alcoholic drink at dinner. The sound when he was drinking and the way his face looked after being stimulated by the strong alcoholic drink made me think that the strong alcoholic drink tastes good and sweet. After dinner, we played Chinese chess sometimes. I won only once during the whole holiday. Each time when we were neck and neck, I always asked my father “Is it difficult?” At this moment, he always laughed mildly and said “no.” Then after several rounds, I failed again.

When I was in the train to Shanghai this Thursday, I sat beside a middle-age man. He started working on several papers of A4 size which was full of well arranged numbers after he sat down. I realized it what he was doing immediately. It was 3D lottery numbers and he was trying to work out the numbers of next round. Suddenly, I missed my father. He has this kind of paper full of 3D numbers too. I saw them in Najing, and I also saw them in his table in my hometown. I often asked him how lucky he was. If he was really lucky in the past few months, he would be very happy to tell me. His happiness was just like his comfortable feelings when he was drinking strong tea. It made me feel comfortable too. Along the way to Shanghai, the man told me a lot about his lottery stories. When I was listening, I was missing my father very much……

本文链接:http://www.maixj.net/b35/wodebaba-762
云上小悟 麦新杰(QQ:1093023102)

评论是美德

无力满足评论实名制,评论对非实名注册用户关闭,有事QQ:1093023102.


前一篇:
后一篇:

栏目精选

云上小悟,麦新杰的独立博客

Ctrl+D 收藏本页

栏目

AD

ppdai

©Copyright 麦新杰 Since 2014 云上小悟独立博客版权所有 备案号:苏ICP备14045477号-1。云上小悟网站部分内容来源于网络,转载目的是为了整合信息,收藏学习,服务大家,有些转载内容也难以判断是否有侵权问题,如果侵犯了您的权益,请及时联系站长,我会立即删除。

网站二维码
go to top