关于小悟志网站地图归档友情链接联系Feed

云上小悟 + 

当前位置 : 首页 » Before-35 » 德国海关 正文

德国海关

Before-35
2012年2月11日 / 265次阅读
标签:双语周记

拍拍贷

文章《德国海关》的特色图片

飞机落地报平安。

其实,从概率的角度分析,坐小汽车在高速公路上的危险系数是最高的,但是人们的感性胜过了理性,所以,理性地对待自己,感性地对待别人。

Claim safe after landing.
But in fact, from the analysis of probability and statistics, the highest dangerous is in a small car running in high speed way. Most of the time, people is more emotional. So, you should treat people more emotionally and take care of yourself more rationally.

昨天从北京飞到Frankfurt,落地时的当地时间是16:30。

以往都是要晚饭时间才到,不过,我更喜欢现在的时刻,比较从容。我在飞机上回想在国内的20天时间,除了与家人在一起的快乐之外,就是累。似乎一直在赶场,档期排的太满,各种礼尚往来人情世故,各种朋友聚会疏通人脉,图个啥!谁让我长期在德国呢,这又图个啥!闭上眼睛想了好久,然后又小睡了一觉,快到时,发现《货币战争4》已经被我看了一半。这个世界其实一直是被很小的一撮人控制着,我这么挣扎着,又能控制自己的命运多少!

My flight yesterday was from Beijing to Frankfurt. The arrival time is 16:30 in local.
The arrival time of this routine was always around dinner time. But I like the new time schedule. It is more easy for me. I spent some of my time in the flight on thinking of my past 20 days in China. I was really tired except the happiness of staying with my family. It seems like that I was always in a dinner party or lunch party. I seldom had a chance to eat my favorite snacks. A lot of gifts, relationships, friends and social networks. What's the purpose of all these! Who makes me staying in Germany and what's the purpose of this staying! I closed my eyes and meditated for a long time. After taking a nap, I found that I've read half of the new book <Currency war 4>. In real fact, our world is controlled and steered by a very small group people. Whatever how much efforts I engage, at last, how many percentage of my life could be controlled by myself!

出海关时,行李被查,在北京机场买的两条烟被罚了76欧,这笔钱可以再买6条烟了。你不要还不行,必须交罚款。海关的人很贼的,他先问我身上带了多少钱,然后才告诉我要罚款。

德国海关规定:每人只能带1条烟入境。

My luggage was checked while I tried to walk across the German customs. Unfortunately, I was penalized by 76EUR for the two cartons of cigarette I bought in Beijing airport. And you have to pay your penalty. You can not just give them up. It's the rule. The customs officials are a little sly. They firstly ask you how much money you take, and then tell you the tragic fact.

The rule of German customs: Only one carton cigarette is allowed to take by one people.

BR.
xinlin.

本文链接:http://www.maixj.net/b35/deguohaiguan-845
云上小悟 麦新杰(QQ:1093023102)

-- (*^-^*) --

评论是美德

无力满足评论实名制,评论对非实名注册用户关闭,有事QQ:1093023102.


前一篇:
后一篇:

栏目精选


©Copyright 麦新杰 Since 2014 云上小悟独立博客版权所有 备案号苏ICP备14045477号-1

网站二维码
拍拍贷
go to top